_cen3.gif)
凯西解读之灵性进化
文：Lynn Sparrow Christy
译：Winston
敬告：本文不是为那些着急离开地球的人们而写的！
灵性演进（Evolutionary Spirituality）渐渐成为灵性界的焦点。它不仅是关于个人灵魂的演进，更是着重于宇宙以及个人在逐渐进化的进程中的角色。这样的宇宙观包括了太空间星星的生灭，和地球上生命持续的多样化和复杂化的进化；当然在人类意识层次，升级为更为广泛的范畴，到达合一的目的。宇宙正在走向哪里，我们在其旅程上扮演一个重要的角色。
从灵性演进的角度来看，我们会发觉不可更改的动力和脚印，驱使我们同时朝向外在的太空、星星、地球、动植物的物质创造，和意识的内部世界，而这两个世界交互影响，密不可分。就是说，我们在这个物质有相的世界里，扮演着一个重要的角色。我们灵性的诉求并不仅仅是“从地球毕业”，只把地球当作一个学校；而是要作为觉醒转世的灵魂，去去参与、去服务，去推进这个世界的伟大演进。
灵性进入物质世界的发展和演进的观点，远早于现在流行的达尔文进化论。1600年左右德国哲学家Leibniz，还有后来的Fiche，Schelling，Hegel等的著作中都有涉及。尤其是Schelling提出的演进观点，也是许多灵性探求者困惑之处：如果我们的根本目的和宿命，仅仅是与超乎物质形相的上帝完美的合一，为什么上帝会设计这样的开始和道路？换句话说，如果一个拥有自由意志的灵魂，从理论上来说可以再次‘下凡’进入物质有相世界、与神分裂，而不是克服再次这样做的冲动，为什么上帝会有这样的设计和计划？Schelling写道：“创世有一个最终目标吗？如果有，为什么不一次性就完成？为什么不开始就圆满？这些问题的答案只有一个：因为上帝就是生命本身，并不仅仅是存在。”
从灵性演进的角度来看，生命的展现（不仅仅包括有机体和宇宙世界，还包括人类文明）是具有灵性创造动力的特质的。一个纯粹的有机进化，没有包含至关重要的圣灵的角色；同样，一个纯粹的灵魂演进和提升，也忘却了整合我们的重要责任：在世间的角色。印度圣贤Aurobindo，把涅磐（Nirvana）的达到看作是参与宇宙演进责任的开始，认为宇宙演进发生是共时性的：生命的外部物质展现和内心的意识进化。
宇宙和、生物的和灵性的交织演进，在法国的牧师Pierre Teilhard de Chardin的作品中准确说明了。他抓住了进化论对于整个人类和地球的灵性含义。“世界的外展、未来之门、超级人类的入口，不是仅仅给予有特权的或者那些被神点选的人。大门是对所有人共同演进而开启，这个方向就是大家一起合力完成地球上的灵性演进。”
地球的灵性演进，这个信息非常及时。这一点目前还被众多灵性探索者们所忽视。在宗教、新时代教义中，灵修只不过是“获取前往天堂的入场券”，认为这个世界只不过是灵性实相世界外面的幻象。这样，我们就极大是忽略了对我们所居住的这个世界呈现什么样的外相的重要性和责任感。
如果说宗教是给那些害怕去地狱的人们，灵性适合那些曾生活在地狱的人们，那么，灵性进化就适合那些去过地狱也去过天堂的人们，他们面临的选择是把我们的世界建设成天堂或者地狱。正如凯西指出的，“每一个个体灵魂，都是整体的一部分，拥有与生俱来的原创动力，成为天父的共同创作者，圣灵的同工。随着与生俱来的权利的展现，成长成为必然。但如果是出于自私的目的，结果就是停滞耽搁。”（解读1549-1）
上面的解读总会被忽略的是：我们是共同创造者和同工。有时，我们太渴望提升，进入超出形相世界的灵性维度，而忘记了这个世界是上帝想要的。圣经创世纪开篇就说，神，创造了天地。地球不是什么为犯错的灵魂的流放殖民地，在这里展现的是持续的创造，而我们是其中的参与者。这就是灵性演进论。
根据凯西解读的宇宙观，物质世界是灵的物质化的结果。然后，“圣灵个人化了，后来成为我们认知的你我他。”从此，灵魂的要点在于使用“物质”；地球上的一切，均是为了展现原创动力的荣耀。（解读3508-1）是否可以这样认为：宏伟的创世、莫测的神秘，都是为了我们的演进而设立？把地球当作一个学校，是否有井底之蛙的感觉？
尽管有灵魂从上帝意志中的分裂、逃离，灵性演进更指出我们的最初目的、我们的永恒呼求和宿命，都是成为创世的管道、载体和工具！我们就是这个世界层面的进化引领者，正是在我们内心，并籍由我们，一切的演进得以实现！
一旦我们首肯这样的观点，我们就可以看到贯穿整个凯西解读的主线。我们拥有的意识本身，当今时刻有了一个跃升的机遇。灵性演进呼唤我们开发和使用我们的全意识参与进化。凯西将自由意志置放于创造力的中心点，提醒我们，对宇宙进化的影响力如同我们身体里的原子对我们的影响。（解读1473-1）“要知道，你的服务就是创造能量，或者说上帝，的一部分；服务的实现，就成为宇宙的动力。”（解读1261-1）
我们至于宇宙动力的影响力，不是微不足道的。凯西的262-56解读中说，“灵魂在演进、心智在演进，但物质不是演进的---除非是籍由心智，看心智如何建设创造。”我们可以籍由我们的身体，有意识地建筑每一个细胞，以至于这个世界。这个解读接着提醒我们，“身体的每一个单位、细胞本身，就是一个自己的宇宙，或者说是一个拥有原始动力和能量的宇宙。”
这种宇宙影响力听上去有点枯燥，我们来把它日常化一下。但我们面临各种危机的时刻---无论是生态层面的、政治层面的、社会层面的，还是经济层面的，有意识的共同创造，是这个世界的唯一希望。我们不要在单纯出于个人的目的，去实践奢侈的灵性提升，灵性高峰体验，“但变化的时期到来，新法则随之而来，它盘旋在那些拥有灵性理想的人们上方，要求个体、团体、组织，去实践他们的理想，和谐彼此的关系。若他们起而行之，他们就一定会在他们的关系、事务中，实现新世界！”（解读3976-18）
